Que as Lendas ganhem Vida

Postado em 22/02/09 na categoria Cinema, por Laivindil

Vamos recapitular agora, alguns dos motivos que teremos para chorar em 2009. Tirem suas franjas dos olhos, e vamos analisar as últimas novidades envolvendo adaptações de anime para o cinema que estão em produção.


A primeira que quero falar um pouco, é Street Fighter: The Legend of Chun Li. Tá, não é anime, mas vocês entenderam. Saiu na rede um vazamento, não sei se proposital ou não, de algumas das cenas. Se você não liga pra spoiler, ou é realista e sabe que nada de muito misterioso vai rolar nesse filme, assiste ai. As sequências não são tão impressionantes assim, e as lutas são “pé no chão”, o que faz sentido pro universo SF, mas eu bem que preferiria algo mais anti-gravitacional. Lembrando que são cópias cruas, provavelmente ainda carecem de melhor edição e sonorização.

http://www.youtube.com/watch?v=VWGysz8XU90&eurl

Agora essa tem relação com Cowboy Bebop. Se vocês acompanham as news por aí, principalmente as do animeforces, que são as mais completas e interessantes, já sabem que Hollywood meteu as patinhas nesse anime, e Keanu “cara de cera”Reeves vai fazer Spike Spiegel. Por mim ele faria o Klaatu pra sempre, de longe seu melhor papel até hoje, mas o cara pôs na cabeça que tem o carisma suficiente pra segurar o tranco. Se sua atuação será suficiente não dá pra prever, mas alguém na net resolveu checar o visual e photoshopou uma perucona bizarra nele. E aí, igualzinho não? Haja spray.

Agora um dos mais divertidos para se falar mal, Dragonball: Insatisfaction. Rolou de tudo por essas semanas, fotos dos bonecos, que são péssimamente horríveis, com direito a um Oozaru com pinta de brinde do Habib´s, anúncio por parte de Justin “Goku”Chatwin de que uma sequência já estaria sendo escrita, e uma turnê asiática com o elenco e diretor. Os americanos sentiram a pressão negativa dos fãs e isso é um fato: por mais que neguem, Picollo era branco naquele primeiro trailer, e ele existe online, eu posso provar!

A explicação “oficial”, seria que nas gravações, não utilizaram maquiagem verde, pois ela poderia se misturar com os fundos verdes usados para serem substituidos por efeitos especiais, a técnica conhecida por Chromakey. Isso faz um sentido absurdo, e eu fico desesperado pra achar uma falha que a torne uma desculpa esfarrapada, já quero odiar esse filme, SO BADLY! A única coisa que me ocorre, é que eles poderiam usar uma tela azul para os efeitos. Daí vem um e rebate, dizendo que talvez essa mudança de cor faça parte do roteiro de alguma forma.De todo modo, não deveriam tê-lo divulgado assim, cru, logo a primeira impressão de um dos personagens mais queridos.

Eu não creio nisso. Seria muita incompetência técnica.Do nada, o vemos verde no novo trailer e nas fotos promocionais. O subtítulo “Evolution” foi adicionado, tudo isso com a clara intenção de separar as histórias e conter um pouco o ódio dos fãs. E o mais surpreendente disso tudo, acho que eles meio que conseguiram. Explicando: com essa avalanche de informações, e imagens, e a empolgação dos japoneses pelo material, começo a achar que talvez, ênfase no “talvez”, esse filme possa ser uma boa diversão. É uma péssima adaptação, e tudo o que foi mostrado até agora deixa isso muito claro. Temos uma outra história, com outros personagens, e apenas os mesmos nomes. Porém, como filme isolado, certamente renderá boas duas horas sentado domingo de tarde comendo pipoca. Não será um filme memorável, pelo contrário, mas provavelmente seguirá a linha desses filminhos inofensivos, que a gente sempre assiste toda vez que passa na Tv, e não sabe exatamente o motivo.

De semelhanças com o material original, temos novas especulações: os bonecos nos revelaram que Oozaru deve mesmo aparecer, ainda que não seja um macaco gigante, Goku é um Sayajin, ainda que isso não seja explorado a fundo, teremos aura de Ki, de acordo com um dos técnicos de efeitos especiais recentemente entrevistado. Ah claro, aquilo que o Goku solta no final do trailer, com uma mão só, não é o Kame Hame Ha. E temos novas fotos recém divulgadas, incluindo muitas do Piccolo, verde, branco, amarelo, símbolo da parada gay.

Outra possível adaptação que foi noticiada, seria a do mangá Pluto. O próprio autor, Naoki Urasawa, de 20th Century Boys e Monster, teria dito que foi procurado por estúdios hollywoodianos interessados na história. A trama é no mínimo curiosa: trata-se de uma outra visão de Astro Boy, transformando um dos seus arcos em uma trama policial, protagonizada por Gesicht, um robô detetive da Europol. Isso pode ser interessante,enquanto isso, o filme em CGI de Astro Boy continua em um vai-não-vai, embora o estúdio negue até a morte os boatos de falta de dinheiro para seguir com o projeto.

De tudo isso, a que mais empolga é a que menos deveria existir: The Last Blood, versão Live Action  de Blood: The Last Vampire, cujo trailer foi lançado faz um tempinho já.

Esse teaser sim te dá vontade de sair voando na hora pela sua janela, e matar alguns bandidos com sua katana gigante, efeito que as demais adaptações que citei deveria provocar, mas nem todo mundo é perfeito né. Só nos resta aguardar, e até lá, especular muito pois é extremamente divertido.

  • Valarcano says:

    Aqui estão as diferenças entre o anime e o filme, fonte animepro:

    AS DIFERENÇAS:

    Goku é um aluno do Ensino Médio
    O Vovô Gohan não morreu
    O cabelo da Bulma não é todo azul
    Mestre Kame não é careca
    Mestre Kame não usa óculos escuros
    O Yamcha é meio loiro
    O Macaco Gigante aparece durante um eclipse
    Goku não tem rabo de macaco
    Sheng-Long tá mais pra dragão ocidental que oriental
    Mai tem a habilidade de modificar seu corpo
    Bulma sabe lutar
    A ilha do Mestre Kame fica no meio de uma cidade
    Sheng-Long só é invocado em um templo
    As cápsulas se transformam nos objetos

    AS SEMELHANÇAS:

    Goku é um Saiyajin
    Piccolo é um Namekusei-jin
    Bulma é uma cientista
    Tem a Corporação Cápsula na história
    Yamcha é um bandido do deserto
    Chichi sabe lutar
    Kame é bem humorado
    Kame gosta de mulher
    Goku tem cabelo espetado
    Piccolo é verde
    Mai trabalha para o PiccoloMai works for Piccolo
    Goku tem a esfera de quatro estrelas
    As esferas reunidas invocam Sheng-Long
    Goku usa a mesma roupa do animê e mangá
    Na roupa de Goku há o símbolo do Kame
    Kame ensina Goku a usar o Kamehamehá
    Eles voam
    A técnica Mafuba aparece
    Piccolo esteve aprisionado por anos
    Piccolo cria servos
    Explosões de Ki
    Batalhas aéreas
    Macaco Gigante
    Bastão Mágico que é chamado pelo nome original
    Torneio de Artes Marciais
    A relação de Bulma e Yamcha
    A relação de Goku e Chichi
    Yamcha é vilão no começo

    Eu acho que esse filme pode ser bom, só temos que pensar que é um goku de uma dimensão paralela. Ainda mais, se já formos ao cinema achando que o filme vai ser ruim, não importa o quanto o filme seja bom, nós iremos estragar a experiência.

  • Ryo says:

    vou asistir dragon ball no cinema só pra ouvir a música da ayumi hamasaki *mentira*

    prefiroa assistir ao live action do yatterman que vai estreiar mÊs que vem eu acho, se é pra ser feito, que seja feito por japoneses

  • dnskun says:

    “eu fico desesperado pra achar uma falha que a torne uma desculpa esfarrapada, já quero odiar esse filme”
    nossa. se eu tivesse a intenção de odiar o filme eu nem veria.

    Dragon Ball já tá consolidado e finalizado. Pra quê tudo isso? O que era pra ser visto de bom, já foi visto (ou lido) no anime (ou mangá). Simplesmente no fim de semana que você passaria fazendo nada, vá pro cinema e d i v i r t a vendo um filme de uma obra que te marcou com bons momentos. Mesmo que seja pra rir (e não se estressar) no final.

  • dnskun says:

    *divirta-se

  • D' Kaesar says:

    (Valarcano tirou o meu titulo de “maior post no Jcast”, >D)

    Quanto a Cowboy Bebop eu acredito que va sair algo bom primeiro porque o propio Keanu Reeves é fã de animes e ficção cientifica e também da própia série sendo que ele é um dos executivos produtores (o cara da grana)

    Sem falar que a Trama do anime é muito universal, não é aquela coisa babaca feita pro umbigo do japonês médio.

    Eu no minimo espero algo que me faça ficar de queixo caído.

    Aloha

Trackbacks / Pingbacks

Comenta aí!