Indústria da esmola
Postado em 01/06/09 na categoria Anime, por darkonixVocê já parou pra pensar em quanto um animador japonês recebe? Aqui no JCast, tanto no blog quanto no podcast, já comentamos que não é muita coisa, mas quanto exatamente seria? Pouco, muito pouco. E foi pra discutir isso que ocorreu um simpósio com a presença de vários grandes nomes da indústria.
O simpósio foi organizado pela JAniCA (Japanese Animation Creators Association), e divulgou também o resultado de uma pesquisa com 700 profissionais da área, animadores e diretores, e o resultado é surpreendente. A média de salário anual entre os animadores com 20 anos, em início de carreira, é e 1,1 milhão de yen (11,6 mil dólares, aproximadamente 950 dólares por mês); aos 30, a média anual é de 2,14 milhões de yen (22,6 mil dólares, aproximadamente 1850 dólares por mês); os veteranos ganham em média 3 milhões de yen (31 mil dólares, aproximadamente 2500 dólares por mês). Além disso, 47% dos entrevistados disse não ter um contrato firmado com nenhuma produtora.
Esses números podem até parecer razoáveis para a nossa realidade brasileira, mas pra se ter uma idéia: a média de salário anual dos japoneses é de 4,5 milhões de yen; entre os jovens de 20 a média é de 3,5 milhões, enquanto entre os veteranos é de 4,8 milhões. Ou seja, um veterano da indústria dos animes ganha menos que um novato na maioria dos empregos. Vale lembrar também que a carga horária deve ser vem pesadinha. Então, o que então levaria esses animadores a continuarem com esse trabalho, e não irem procurar outra coisa? Acredito eu que a paixão. A grande maioria deles com certeza é otaku, e provavelmente não consegue se ver trabalhando em outra coisa.
O simpósio foi composto por nomes como Toyoo Ashida, diretor de Vampire Hunter D; Sachiko Kamimura, character designer de City Hunter; e Satoshi Kon, diretor de Paprika, e juntos chegaram a conclusão que a indústria está ameaçada perante esses dados. Cada vez menos pessoas querem seguir a carreira, e ainda por cima existem poucos programas de treinamento e profissionalização para a área. Eu concordo plenamente, e isso me parece muito mais ameaçador do que a queda nas vendas, que não passa do resultado de uma bolha que estourou. Isso é “fácil” de resolver: troque quantidade por qualidade. Agora, como resolver o problema de uma possível falta de mão de obra? O simpósio chegou ao fim concluindo que a JAniCA irá colaborar com as produtoras para melhorar a situação dos animadores, e gradativamente resolver esse problema. Um primeiro passo talvez, espero que leve a algum lugar.
Trackbacks / Pingbacks
Comenta aí!
Compras
o_O Que trabalho mal remunerado, alguns ganham menos que eu o_o' e eu não devo trabalhar nem 1/3 do que eles trabalham… Vocês tem informação sobre a carga horária deles? ;p
depois daquela tabela com a carga horária dos mangakas, eu espero qualquer coisa desses estudio japoneses XP
Nossa eu já sabia que os animadores recebiam muito pouco no japão, mas agora… Será que e por isso que muitos animes populares estão perdendo a qualidade atualmente? será a falta de interesse no trabalho? O_o
Darkonix o que levaria esses animadores a continuarem trabalhando, talvez não o seja apenas a paixão, acho que pode ser também por causa do mercado de trabalho japonês que e anormalmente competitivo
, e animação e um trabalho que não e muito disputado como outros. =P
a) Darko e sua mania de gráficos, dados e cifras em geral.
b) A bolha realmente se dá pelo lado do consumo mesmo. Quantidade versus qualidade. Ainda há o fato do acúmulo dos lucros pelas megacorporações e a extração da força produtiva dos trabalhadores por baixos salários.
c) Creio que o ponto focal tocado é a visão das péssimas condições de trabalho do mangaká em geral. Tudo bem que somos consumidores dessa "indústria", mas não temos que nos preocupar com a 'crise' em si, mas na vida, no cotidiano de quem muito trabalha e é pouco remunerado.
É Igor, quando eu disse "não conseguem se ver fazendo outra coisa" quis dizer basicamente isso: não conseguem fazer outra coisa. Quando falo paixão também é nesse sentido obsessivo dos otakus.
Jorge, o pior é que não são só os animadores. As seiyuus também ganham péssimos salários, por isso cantam e fazem photobooks, e até mesmo os mangakás chegam a levar prejuízo em início de carreira, e olha que mangá é uma mídia de massa no Japão, e não de nicho como os animes.